Bible Translations and the Tyranny of God

Bible Translations
One of the constant challenges made by skeptics of the existence of God is what they sometimes call the tyranny of God. The charge is that God has done things that make it impossible to believe that He is a God of love and mercy. They suggest that the biblical stories are just myths contrived by brutal and primitive societies. This misunderstanding is often caused by Bible translations.

They give examples like 2 Samuel 12:31 where David “puts people under saws, axes, and iron and passes them through brick kilns: … ” Perhaps the most frequently used case is 2 Kings 2:23-25 where Elisha has God send a bear to rip up a group of children who are kidding him because he is bald. Just reading these stories in your KJV Bible might make you think that there is some validity to the challenges, but there is a far more basic problem here.

The problem in these cases and many others is translation. In many cases, the King James is a very poor translation of the original language, and the meaning many English words has changed since 1611. You can see this by looking at modern Bible translations or by using The Word: The Bible in Twenty-six Translations. Let us take the two examples above to see what we mean.

Second Samuel 12:31 does not say that David cut up people with saws and irons and burned them in kilns. It says he forced them into doing these things as labor. The people involved cut wood, made bricks, picked rock, and the like. It may have been hard labor, but it was not wanton brutality. The story in 2 Kings 2:23 -25 is badly distorted by the KJV use of the word “child.” The actual Hebrew word in the passage refers to a young man in a militant form–sometimes referring to an army. This was a gang of teenage thugs who were not just making fun of Elisha, but denigrating God and His spokesman. The reference to baldness probably had to do with the fact that lepers shaved their heads, and as such were outcasts. This is a case of a direct challenge to God and His representative.

To get at the question of whether we understand God’s methods, purposes, or nature, we must look at the original language and the context in which it was written. Failure to do this is not confined to those who would discredit God. It is also seen in the work of some fundamentalists and religionists.

In the debates about evolution, many creationists do not look at the words in Genesis and what they mean and how they were understood by the people of Moses’ day. The fact that the Sun, Moon, and stars were created in verse 1 and then became fully visible in verses 14-19 is lost if one does not look at the difference between the process of creating (Hebrew bara) and making (Hebrew asah). Failure to take the Hebrew words literally has caused some to limit God’s creative process to the week of Genesis when clearly God’s miraculous acts took place before the week started.

Those who claim to take the Bible literally must work at understanding what the author wanted to convey in the original language. Comparing different Bible translations can help to clarify some problems. For a detailed explanation of the Hebrew words in Genesis, we recommend our booklet God’s Revelation in His Rocks and in His Word available in printed form or online.
–John N. Clayton © 2017

Business Owner’s Religious Freedom

Business Owner's Religious Freedom
One of the most critical issues of this decade in America is a business owner’s religious freedom. If you own a business, do you have a right to refuse to perform a service which violates your religious faith? Here are some examples of Christian business owners being told by the government that they must provide a service that they find morally objectionable.

Barronelle Stutzman owns Arlene’s Flowers in Richland, Washington. She declined to design a flower arrangement for a same-sex wedding. The Washington Attorney General and the ACLU brought suit against not only her business but her personally. She could lose everything because of taking a stand based on her Christian faith. This case is being appealed to the United States Supreme Court.

Blaine Adamson owner of promotional printing company Hands On Originals in Kentucky turned down a job to print promotional t-shirts for a gay pride festival. He had refused to print other materials that he considered to be morally objectionable. The local human rights commission charged him with sexual orientation discrimination saying that he must print the shirts. In 2015 a Kentucky circuit court found in favor of Adamson, and that decision was upheld in 2017 by the Kentucky Court of Appeals. Now the Kentucky Supreme Court will decide whether to hear the case.

Masterpiece Cake Shop vs. Colorado Civil Rights Commission is one of a dozen similar cases where a private business owner of a bakery wishes not to produce something that violates their religious convictions. In this case, Jack Phillips did not want to design a cake for a same sex wedding. The state is threatening him with a fine and jail time.

It is not only Christian printers, flower shops, and cake decorators that are being forced by the government to provide services that violate their faith. Christian wedding photographers and videographers also face legal challenges. In the Minnesota case of Telescope Media Group vs. Lindsey, Carl and Angel Larsen have a video business. They produce videos that teach Christian values and educate couples about God’s plan for marriage. They are being threatened with a $25,000 fine and 90 days in jail because they do not make videos of same sex marriages as well.

These cases bring to mind many questions about a business owner’s religious freedom. Can a printer refuse to print pornography because of the moral issues involved, even if it is legal? Should a black business owner be required to provide materials promoting a KKK rally? Should a Jewish business be required to provide facilities for a neo-Nazi rally? Should a Christian printer be required to print materials promoting atheism? Does a business owner’s religious freedom end when the doors open for business? To turn the question around, should a business owner who is a gay rights advocate be required to produce material saying that homosexual activity is immoral?

We have commented before about the Alliance Defending Freedom (ADF) and their efforts to protect religious freedom and Christian values. In Acts 4:18-20 we read about the authorities telling Peter and John “not to speak or teach at all in the name of Jesus.” They responded with, “Judge for yourselves whether it is right in God’s sight to obey you rather than God. For we cannot help speaking about what we have seen and heard.”
–John N. Clayton and Roland Earnst © 2017

Eclipses Are Not Omens

Eclipses Are Not Omens
By now everyone should know that there will be a total solar eclipse across the United States tomorrow. We have been writing about it in our posts for the past week. Please go back to any of them for more information. We hope that everyone knows that eclipses are not omens of some mysterious event. They are a natural phenomenon of the solar system that God designed.

The first written record of a total solar eclipse was in China in the year 2134 B.C. Apparently, that eclipse took everyone by surprise because two royal astrologers who failed to predict it, were beheaded for their crime. Since that time, people have often interpreted eclipses as omens or signs from God (or the gods) of some impending disaster. Human history has many instances of people interpreting an eclipse as a sign that something, usually bad, was about to happen. That is superstition and is not supported by the facts.

In recent years some Christians have declared eclipses, comets, or celestial alignments to be a sign that Christ is about to return or that God was about to send judgment on a nation. There have already been such claims about the total solar eclipse of 2017. That is both untrue and counterproductive for the Christian faith.

If you hear anyone saying that this eclipse is a sign of God’s judgment or Christ’s return, don’t believe it. Jesus made it clear that nobody knows when He will return. (Matthew 24:36 and Mark 13:32) We should always be prepared for Christ’s return because we can’t predict when it will be. It may be today, or it may not be in our lifetimes. Just remember that eclipses are not omens and neither are any other natural events.

Using omens or numerology or personal “revelations” to predict the end of the age and the return of Christ not only makes the false prophet look foolish, but it is a bad reflection on Christianity. It’s both bad science and bad theology. Nobody knows when Christ will return, but when He does, everyone will know it. (Philippians 2:10)
–Roland Earnst © 2017

Marvelous Coincidence or Design?

Marvelous Coincidence or Design?
Yesterday we talked about the upcoming total solar eclipse and the fact that the Moon can completely hide the Sun from view. That seems very strange since the Sun is about 390 times larger than the Moon. By a “marvelous coincidence” the Sun is 390 times farther away than the Moon. Since the Sun is 390 times farther away, it appears to be 390 times smaller. For that reason, when we see the Moon and the Sun in the sky, they appear to be the same size.

The Moon can exactly cover the Sun’s disc which we call the photosphere. At the same time, in a total eclipse, we can see the chromosphere, which is the very bright atmosphere surrounding the Sun. We can also see what is called the corona–jets of hot gas which follow the lines of the Sun’s magnetic field. Under normal circumstances, the chromosphere and corona are invisible because of the glare from the photosphere.

Scientists have learned much about the Sun by studying what we can see only during total solar eclipses. Only during a total solar eclipse can scientists study the “solar wind” which sends out streams of particles called coronal mass ejections (CME). CMEs can travel all the way to Earth and knock out communication satellites or terrestrial power grids. Just as scientists work to predict weather on Earth to avoid catastrophes, they want to learn how to predict CMEs to prepare for something that could potentially knock out power or communication to large areas of our planet.

Scientists have also learned some interesting things about the Sun’s temperature during total eclipses. They had measured the temperature of the Sun’s surface to be 6,700 to 11,000 degrees F (3,700 to 6,200 degrees C). However, by observations made during total eclipses, they found that the temperature of the chromosphere is up to 14,000 degrees F (7,700 degrees C) and the corona is 3.5 million degrees F (2 million degrees C)! They are still trying to discover how that is possible.

Was it mere coincidence that the Moon can exactly cover the Sun? We think that God designed it that way so that we can learn how “the heavens declare the glory of God” (Psalms 19:1). We think it is not just a “marvelous coincidence,” but another example of wisdom and purpose in design. Tomorrow we will tell you about what is probably the most significant scientific discovery made during a total solar eclipse.
–Roland Earnst © 2017

Listening for E.T. Continues

Listening for E.T.
The media seems to be obsessed with the quest to find life in outer space. They are especially interested in a “Mr. Spock” type of life–human in appearance but with super powers. SETI (Search for Extra-Terrestrial Intelligence) has been going on now for almost 60 years. Billionaire Yuri Milner has committed $10 million dollars per year until 2025 to keep the SETI project listening for E.T.

We have pointed out many times that finding life in space would not invalidate Christianity or the Bible in any way. Humans seem to be dedicated to finding an alternative to God’s way as revealed in His Word. Many seem to believe that finding an advanced alien civilization would be such an alternative.

The September 2017, issue of Astronomy magazine, has an interesting article by associate editor John Wenz. The article on pages 34 and 35 is cleverly illustrated with cartoons by Theo Cobb. It shows 16 different “alien” cases that all turned out not to be messages from E.T. Wenz traces the misguided attempts to find alien signals from outer space that would indicate intelligent life out there wanting to interact with Earthlings. He goes back to 1960 when SETI’s first project called OZMA claimed to have received a signal from Epsilon Aurigae, a star about 2,000 light-years from Earth. The team, including Frank Drake who founded SETI, thought that they were receiving a signal from space, but it turned out to be terrestrial in origin.

Again, this is not an apologetic issue, but it does show the desire of humans to find a better existence. We would suggest the better existence comes from reading and understanding God’s Word, not from seeking alien help in straightening out the mess we have made. Those listening for E.T. may be waiting for another 60 years–or perhaps thousands.
–John N. Clayton © 2017

Teacher Bible Case Settled

Teacher Bible Case Settled
In 2013 we had a news item in our printed journal about Walt Tutka, a teacher in New Jersey who was fired because he gave a Bible to a student. After four years, this teacher Bible case is settled.

Tutka said to a student, “So the last shall be first, and the first shall be last.” The student asked him where that came from. Tutka showed the student the statement in the Bible, and the student asked Tutka for a Bible of his own. Tutka is a member of Gideon’s International, an organization that distributes Bibles to hotels and hospitals. Naturally, Tutka gave the student a Bible. The school system fired him.

The Equal Employment Opportunity Commission backed Tutka saying that the school system had unfairly discriminated against him based on his religion. The case was going to be filed as a federal lawsuit in May, but the school district decided to settle out of court. Mr. Tutka is now back in the classroom.

When I was teaching in the public schools in South Bend, Indiana, groups brought books explaining their faith to the schools and gave them to kids who requested them. There were never any problems over that, but times have changed. We have even heard of cases where a teacher had a Bible in their book rack on their desk in a public school and was told to get rid of it or be fired. If a teacher had a copy of The Humanist Manifesto, that would be OK, even though it is a statement of faith–atheist faith.

We hope that this teacher Bible case and others will wake people up to the fact that blind prejudice against religion in the schools deprives people of freedom. Restricting our freedom to quote from or share a Bible should not be tolerated in America.
–John N. Clayton © 2017

Chaos Mathematics and Solar System Design

Chaos Mathematics and the Solar System
One of the ongoing mysteries about the solar system is the question of how the orbits of the planets and other objects function. If the solar system consisted of only the Sun and the Earth, the motion of the Earth could be easily calculated by a simple formula. When you add other planets and moons, all tugging and pulling on Earth in different ways at different times, no simple mathematical formula explains what is taking place. The solar system seems to be incredibly stable, but why should that be? Chaos mathematics helps us see design in the solar system.

For hundreds of years, astronomers and mathematicians have wrestled with the questions that relate to the consistency of the solar system. Why does Mars not get pulled out of its orbit and crash into Earth? Why does Earth not drift closer to the Sun when it is pulled on by the gravitation of the inner planets? How does the Moon’s gravity affect Earth’s orbit and rotation?

Modern computers have given us spectacular advances in understanding planetary motions. The simple calculation gets complicated when you add a second planet to the solar system. With three objects tugging on each other and the Earth no longer follows a precisely elliptical orbit. Earth experiences different gravitational pulls at different times depending on the distances between the objects. With each planet, moon, and even asteroid the calculations become more difficult.

Since no simple formula accurately describes the planetary motions, French astronomer Jacques Lasker and others have used an advanced technique called chaos mathematics. The term chaos in this application does not mean a disorderly system. Chaos refers to situations in which the behavior of a dynamic system depends sensitively on the initial variables that control the final outcome. In this case, each of the planetary gravitational effects is written as an equation called a differential equation. By carrying all of the equations out to include many variables and then averaging the equations, Lasker was able to describe the orbits very successfully. Other scientists have found that adding other influences such as the effects of relativity increase the accuracy and predicted stability of Earth’s orbit.

The importance of this work is that it shows why the solar system consists of many objects and not just the Earth and Sun. A resonant system of gravitational forces is needed to keep the stability and consistency of our orbit around the Sun. Chaos theory and the use of computers that can do incredibly complicated calculations have opened the door to a better understanding of our complex solar system.

Romans 1:19-22 tells us that we can know that there is a God through the things He has made. Psalms 19:1 and Isaiah 40:26 tell us to examine the heavens and see the handiwork of God. Chaos mathematics tells us that the initial state is crucial to the outcome. God established the initial state which has given us our present stable solar system.

The more we learn of the creation, the more we learn of the Creator. Chaos theory in mathematics shows us the wisdom and planning built into the orbit of our planet around the Sun.
–John N. Clayton © 2017

Genetically Modified Human Embryos

Genetically Modified Human Embryos
Shoukhrat Mitalipov

Chinese scientists have conducted at least three experiments to create genetically modified human embryos. Now, MIT Technology Review reports that a team of scientists in the United States has edited the DNA of human embryos. The experiment was performed at Oregon Health and Science University, a public university in Portland, under the leadership of Shoukhrat Mitalipov. It is apparently the first time this has been done in the United States, and it involved a greater number of embryos than the Chinese experiments.

Mitalipov, who was born in the former Soviet Union and received his Ph.D. in Moscow, came to the U.S. because there was a lack of funding for genetic experimentation in his home country. Since coming to the U.S. he has cloned monkeys and human embryos. This is the first time for editing the DNA of a human embryo.

The scientists used a gene-editing tool called CRISPR, which we have reported on before. The goal of the experiment is supposed to be to find a way to correct genetic defects in humans. The sperm used to fertilize the embryos came from a man with a genetic defect. The embryos were destroyed after a few days because in the United States it is illegal to allow genetically modified human embryos to develop into full-term babies.

In February the U.S. National Academy of Sciences gave support for creating gene-edited babies if the purpose is the elimination of serious genetic diseases. Genetically modified human embryos can develop into gene-modified humans who will pass on the genetic changes to their offspring. This may offer hope for eliminating genetic defects. However, it also has implications for the nightmare scenarios of a science-fiction movie. When humans start to play God by manipulating the DNA of our children, what if they make a disastrous mistake? The United States Intelligence Agency listed CRISPR as a potential “weapon of mass destruction.”

Beyond the implications of Frankenstein-like creatures, there is the aspect of “designer children.” DNA could potentially be edited to select the sex, physical features, and even intelligence of an unborn child. So far that is illegal in the United States, but not in other countries. One of the problems the Chinese experimenters encountered is called “mosaicism,” in which the change to the DNA is not taken on by all of the cells. The implications of a person with multiple DNA codes in different cells is not fully understood. Other CRISPR errors referred to as “off target” effects could result in serious genetic defects. Mitalipov’s team claims to have those problems under control.

The report from this U.S. experiment should be published soon, and it will certainly be in the news. Christians should be concerned about where this is leading. Do humans have the right to play God with our DNA? What could be the result of “off target” mistakes? What about the ethics of creating human embryos for experimentation and then destroying them? Do the possible breakthroughs in the elimination of genetic diseases outweigh the dangers? What about the moral cost to our society as we go down this road?

One thing you can be sure of is that humans will continue to create genetically modified human embryos. If it doesn’t happen in the United States, it will happen in other countries. You can also be sure that there will be some scientists who will do so with less than pure motives. In Mary Shelley’s classic book telling about a scientist’s desire to create a new species, Victor Frankenstein said, “A new species would bless me as its creator and source; many happy and excellent natures would owe their being to me. No father could claim the gratitude of his child so completely as I should deserve theirs.” The power to become a god creating new species of humans can overpower pure motives as it did with Victor Frankenstein. The outcome could be even more tragic than in the novel.

It’s time to consider the many times the Bible tells of the value of every human being and the love God has for us. Many people have become concerned about GMO’s (Genetically Modified Organisms) in food. How much more should we be concerned about Genetically Modified Humans?
–Roland Earnst © 2017

Government and Christianity

Government and Christianity
Government and Christianity have not always been in harmony. Christianity began under the rule of the Roman government, which abused human rights and promoted immorality. Although persecuted, the Christian faith grew strong and brought many people to the realization that our real hope lies not in government, but in God. In spite of the oppression by the Roman government, the Apostle Paul instructed Christians to honor those in authority (Romans 13:1-6) and to pray for them (1 Timothy 2:1,2).

We have always pointed out that Christianity is not an American institution. When we argue for the validity of Christianity and attempt to provide scientific support for the existence of God, we do not bring American politics into the discussion. In spite of that, the Christian faith has played a vital role since the founding of this country and even before that.

God blessed the United States with a standard of living higher than the world had ever seen. We argue for the truth of Proverbs 14:34 which tells us, “Righteousness exalts a nation: but sin is a reproach to any people.” We sing “God Bless America” as a hymn to ask God’s continued blessing on our nation. We place “In God We Trust” on our money. But today America seems determined to reject God and His teachings.

Righteousness in our government seems to be eroding and several groups have been formed to fight against that trend. One of those groups is Judicial Watch (www.JudicialWatch.org). This organization seeks to expose corruption in the American government and in organizations that have government connections. It is bipartisan in its efforts exposing both Republican and Democrat corruptions.

Judicial Watch publishes a magazine, and in their July issue, they have a report of abuses in the Veteran’s Administration. Those who are interested or active in American politics may find this a useful resource. Paul wrote that “the one in authority is God’s servant for your good” (Romans 13:4). Christians can serve to remind those in authority of their sacred duty. Government and Christianity can work together to benefit all Americans as well as those in other countries.
–John N. Clayton and Roland Earnst

Nursing and Christian Faith

Nursing and Christian Faith
To see what religion is true, look at what the system produces. Matthew 7 records the words of Christ, “Every good tree brings forth good fruit; but a corrupt tree brings forth evil fruit … therefore by their fruits you shall know them” (verses 17-20). One of the areas of evidence is in the field of medicine including nursing and Christian faith.

Someone sent us a section copied from a textbook for nursing students titled Fundamentals of Nursing, Human Health, and Function. The text was published by Lippincott, and the editors are Ruth Craven and Constance Hirnle. The book was from the Washington Hospital School of Nursing. We mention that to emphasize that this is not a religious publication, but a textbook used to teach nursing in one of the finest nursing programs in the country.

In Unit 2 of the book, there is a section titled “Highlights of the historical evolution of professional nursing.” This section traces how modern nursing came into existence. The history of nursing begins with the period up to A.D. 500. In those early centuries, the book says, “Christians working in close association with an organized church primarily provide care.” The book records a deaconess named Phoebe in A.D. 55 AD who identified the need for nurses and for hospitals to care for the sick. The first general hospital began in Rome in 380 AD founded by a Christian woman named Fabiola. The book then jumps to 1836 when a training school opened in Germany where Florence Nightingale was trained. Nightingale said she felt a “calling from God” and began a training school herself in London in conjunction with the Crimean war. She is known as the founder of modern nursing.

The book concludes “Men and women committed to the church spread the philosophy of Christianity while providing nursing care to the ill. Religion’s influence raised the social position of nursing by placing more value on human life. Compassion, charity, and willingness to serve were qualities associated with nurses. Deacons and deaconesses (individuals working for the church ministry) were designated to perform services for the sick. Deaconesses functioned as visiting nurses, dedicating their lives to charity work.”

Atheists like to portray Christianity as a cause of war and violence when in reality those things contradict what Jesus taught. Those who look at history without prejudice see Christianity bringing solutions to the world with peace, caring, and love. We see that in a special way through the connection between nursing and Christian faith.
–John N. Clayton © 2017